Prevod od "tohle mezi" do Srpski

Prevodi:

ovo između

Kako koristiti "tohle mezi" u rečenicama:

Cítím se volná dělat tohle mezi sebe když chceš.
Budite slobodni da to uradite medju sobom ako želite.
Není tohle mezi doktorem a pacientem zakázaný?
Hej, jel ovo prevazilazi doktor-pacijent vezu?
Mám mnoho potřeb, Danieli, a ujišťuji tě, tohle mezi ně nepatří.
Imam puno potreba, Daniel, ali uvjeravam te, to nije jedna od njih.
Doufám, že tohle mezi náma nic nezmění.
Nadam se da ovo medju nama ništa ne menja.
Gusi, tohle mezi tebou a Scottem je osobní a ovlivňuje to tvůj úsudek.
Gus, ovo je postalo osobno izmeðu tebe i Scotta i utjeèe na tvoju prosudbu.
Vážně mě mrzí, že tohle mezi sebou máte, ale já se do toho nemůžu plést, Damone.
Гле, жао ми је што ти и Стефан имате то међу вама, али не желим да се нађем усред свега тога Дејмоне.
Pane Hastingsi, právě jsme našli tohle mezi věcmi Reedové.
G. Hastings, pronašli smo ovo meðu stvarima Meredith Reed.
Tohle mezi náma dvěma nic nemění, kluku.
Ovo ništa ne menja između tebe i mene, dečko.
Tohle mezi námi začíná být dost nudné, nemyslíš?
Ovo izmeðu nas postaje pomalo naporno, zar ne?
Protože tohle mezi náma není zrovna přátelské spojení.
Zato što vidiš ovo ovde? Ovo ti nije ljubavna veza.
Ale tohle mezi ně určitě nepatří.
Ovo nije jedna od njih, kao što znaš.
Jde o to, že tohle mezi tebou a Zoey? Vidím tři možné scénáře.
Poanta: ovo izmeðu tebe i Zoey može iæi u tri smjera.
Tohle mezi námi není férová hra, Damone.
Nema nikakve vatre meðu nama, Damon.
Tohle mezi tebou a Ezrou nic nemění.
Ovo ne menja ništa izmeðu tebe i Ezre.
Našla jsem tohle mezi osobními věcmi.
Našla sam ovo pomešano sa liènim stvarima.
Tohle mezi námi dvěma je nerovná soutěž.
Ovo izmeðu Vas i mene nije ravnopravna borba.
Já to vidím tak, tohle mezi tebou a Wo Fatem může skončit dvěma způsoby.
Ja to vidim ovako, ta stvar izmeðu tebe i Wo Fata završava na dva naèina.
Co je tohle? Mezi jejími nákupy.
Шта је ово међу њеним куповине?
Ano, tohle mezi námi byla chyba.
Da, naša afera je bila greška. -Ne.
Dej si tohle mezi zuby, chlapče.
Боље стави ово међу зубе, момак.
Víš, že tohle mezi náma vždycky fungovalo.
To je meðu nama uvek funkcionisalo.
Tohle, mezi Johnem a mnou.. se nakonec nějak vyřeší.
Ovo, izmeðu Džona i mene... mi æemo to na kraju srediti.
Možná jde o tohle... Mezi náma.
Možda je u vezi ovoga... što imamo.
Podívejme se na tohle mezi danými položkami a na tohle.
Pogledajmo ovo ovde, meðu našim izdvojenim stavkama, i ovo ovde.
Miluju tě, Roberte, ale tohle mezi námi musí skončit.
Recite mi što se dogodilo. Èula sam glasove.
Začínám přemýšlet, že tohle mezi námi nebude fungovat.
Pocinjem misliti da stvari nece ici medju nas.
Děláte si tohle mezi sebou, vy starý kreténi?
Напалио си се на то, је ли, старче?
Ale našli jsme tohle, mezi posledními nahranými soubory.
Али нашли смо ово Међу недавно отпремљене датотеке.
1.3049831390381s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?